Geschichten aus Zeiten des Wandels Moderne Märchen

Eine Geschichte über die listigen Mäuse und die tapferen Katzen

Einst, vor langer Zeit, konnten Tiere sprechen und die gleichen Städte bauen, die Menschen heute bauen. Am Anfang kämpften die Tiere miteinander und eroberten ihre Territorien. Aber dann wurden sie so intelligent, dass sie Frieden schlossen und anfingen, jeder auf seinem eigenen Territorium zu leben. Es scheint, dass bald intelligente Tiere Raketen ins All schicken und andere Galaxien studieren sollten. Doch wie im Leben der Menschen gab es auch in der Tierwelt Böses. Es liebte es, in den Seelen von Bestien zu wohnen und sie dazu zu bringen, den Fortschritt zu verlangsamen und alle guten Dinge zu zerstören. Zufällig wählte das Böse das Land der Mäuse zu seiner Heimat. Jahrelang dachten die Mäuse
darüber nach, wie sie das Land der Katzen übernehmen könnten. Aus irgendeinem Grund waren die Mäuse nicht damit zufrieden, was sie hatten und dies noch besser zu machen, ihren Wald zu lieben und diesen zu pflegen. Stattdessen dachten sie Tag und Nacht darüber nach, wie sie die Katzen austricksen und anfangen könnten, in ihrem Wald zu leben.

Wie kann man gewinnen, wenn man schwach ist?

Die Hauptmaus hieß Eduard und seine Lieblingsaufgabe war es, sich Bilder aus dem Land der Katzen anzusehen. Er liebte es so sehr, sich diese Bilder anzusehen, dass er sie sogar morgens und abends und nach dem Frühstück, Mittag- und Abendessen küsste und leckte. Eduards Maus Assistent Rodion war sehr schlau, er sagte immer, dass man starke Katzen nur mit Gewalt besiegen kann.
„Da unsere Hände und Fäuste zu klein sind, werden wir die Katzen nicht schlagen können. Aber wir können ihnen Angst machen.“ - sagte Rodion zu Eduard, als ihm klar wurde, dass sein Chef nichts auf der Welt so sehr liebt wie Katzen.
„Wie können wir sie erschrecken, wenn wir Mäuse sind?“ - fragte Eduard.
„Und wir werden allen sagen, dass wir sehr stark sind. Wenn etwas hundertmal wiederholt wird, glauben es alle.“
„Haha, - Edward lachte und sah auf seinen dünnen Schwanz. Er wusste, dass er sehr schwach war. Aber nachdem er sich die Fotos angesehen hatte, beschloss er, Rodion zu vertrauen. Schließlich hat Rodion die Universität abgeschlossen trug eine Brille. Und Rodion sagte oft, wie schlau er sei. Deshalb glaubte Edward seinem Assistenten. - Gut. Versuchen
wir, alle Tiere der Welt und insbesondere die Katzen davon zu überzeugen, dass Mäuse sehr stark sind.“
Also taten sie es. Während Katzen arbeiteten, lernten, Bilder zeichneten und reisten, versammelten sich die Mäuse in Gruppen und schrieben Bücher, Artikel, drehten Videos, in denen sie darüber sprachen, wie stark sie sind. Sie fantasierten viel. Alle schöpferische Vorstellungskraft war darauf gerichtet, Fabeln über ihre Macht zu erfinden. Zuerst lachten die Bestien anderer Länder. Aber Rodion hatte recht. Wenn du etwas hundertmal wiederholst, werden es alle glauben. Sogar Eduard begann zu glauben, dass er stark sei und dass seine Pfoten Katzen zerquetschen könnten. Katzen glaubten auch, dass sehr starke
Mäuse in ihrer Nähe lebten. Kätchen Mykhailo zeigte seinem Bruder Stephan eine weitere Neuigkeit über eine Maus.

Eine Geschichte über die listigen Mäuse und die tapferen Katzen

„Sie sagen, dass Mäuse die zweitstärksten Tiere der Welt sind.“ Stephan lachte nur. Er kannte die Mäuse gut und wusste, dass sie verrückt sind und in ihrem Inneren ein böses Leben führen. Er mochte die Tatsache wirklich nicht, dass ihre Nachbarn, anstatt den Planeten in einen besseren Ort zu verwandeln, nur über ihre Macht sprachen. Das bedeute
nur, dass sie ständig lügen. Stephan hat schon vor langer Zeit verstanden, dass dies nicht zu einem guten Ende führen würde. Aber was Stephan seinem Bruder antwortete, war:
"Auf keinen Fall! Mäuse können meinen Katzenhintern küssen“

Aber aus irgendeinem Grund glaubte die Mehrheit der Katzen, dass Mäuse sehr stark sind. Deshalb hatte Rodion Eduard etwas zu zeigen.
„Wie gesagt, Katzen glauben, dass wir sehr stark sind.“
„Haben sie vergessen, dass wir nur Mäuse sind?“
„Ausgezeichnet. Sie haben Angst vor uns. Und alle Welt hat Angst vor uns“ – Eduards Assistent rieb sich glücklich die Hände.
Was sie beide nicht wussten, war, dass Katzen, obwohl sie Angst vor verrückten Mäusen hatten, ihren Wald und ihr Land sehr liebten. Das haben die Mäuse nicht verstanden. Wenn die Mäuse vor etwas Angst hatten, liefen sie normalerweise immer weg. Keine Maus konnte sich ihren Ängsten stellen und anfangen, deren Ursprung zu bekämpfen. Mäuse konnten sich nur in Löchern verstecken. Deshalb glaubten sie, dass es sich lohnt, die Katzen zu erschrecken, da sie sich in den Pelzen verstecken werden.

Unterdessen verschlechterte sich die psychische Gesundheit von Eduard der Maus immer mehr. Immer mehr Fotos vom Katzenwald druckte er aus und klebte sie überall in seinen Mäusepalast. Er behielt diese Fotos im Auge und fragte Rodion ständig, wann dieser Katzenwald ihm gehören würde und er dort hingehen und alles live sehen könnte.
„Bald, sehr bald. Wir müssen nur dreihundert Mäuse sammeln und ihnen sagen, dass sie zu
den Katzen gehen und ihr Land für uns einnehmen sollen.“
„Aber das ist Wahnsinn. Wie werden die Mäuse dem zustimmen?“
„Nun, sie glauben, dass sie stärker sind als Mäuse. Wir werden ihnen auch hundertmal
erzählen, dass sie unseren Wald auf diese Weise schützen. Und wir werden ihnen sagen,
dass wir ihnen am Ende etwas Käse geben werden.“
«Gott bewahre, dass du den Mäusen meinen Käse gibst. Ihr wisst, wie sehr ich Käse liebe,
nach dem Land der Katzen steht Käse an zweiter Stelle in der Reihenfolge der Dinge, die ich
auf der Welt am meisten liebe.»
«Ich habe nicht gesagt, dass wir ihnen tatsächlich Käse geben würden. Wir werden nur
sagen, dass wir ihnen Käse geben werden.»
Eduard sah zu Rodion auf. Er bewunderte seinen Assistenten dafür, dass er so böse und hinterhältig war wie er. Edward liebte es, andere zu täuschen und war sehr glücklich, dass er es geschafft hatte, dass die ganze Welt Mäuse für mutig und stark hielt. Aber Rodion bot ihm noch mehr an – er bot ihm sogar an, Mäuse zu täuschen. Es stellt sich heraus, dass die
beiden die größten Lügen der Welt verbreiten werden.

„Glaubst du, es gab jemals ein Tier, das mehr gelogen hat als wir?“ - Edward rieb sich seine
Pfoten.
"Nein. Wir sind die verlogensten Mäuse in der Geschichte dieses Planeten.“
Und wieder einmal hatte Rodion recht. Die Mäuse glaubten, wenn sie in das Territorium der Katzen schleichen, würden sie Angst bekommen und weglaufen, ihnen alles geben, was sie haben, und ihnen dienen. Und die Mäuse glaubten, dass sie danach Käse bekommen würden. Sie wussten, dass Käse köstlich war und dass nur Edward und Rodion ihn im
Moment essen konnten. Bevor es zu den Katzen ging, durften die Mäuse sogar noch ein wenig am Käse schnuppern.

***

Eines Nachts wachten die Katzen Stephan und Mykhailo plötzlich von seltsamen Geräuschen auf. Es stellte sich heraus, dass die Mäuse in ihren Wald schlichen und anfingen wie verrückt zu rasseln. Alle Kätzchen erschraken sehr vor diesen lauten Geräuschen, weil sie lange Zeit friedlich und ruhig gelebt hatten. Außerdem glaubten Katzen, dass Mäuse die
zweitmächtigsten Tiere auf dem Planeten sind. Aber die Katzen selbst waren leider in Bezug ihre eigene Stärke bei weitem nicht die Nummer 1. Sie waren weit entfernt von Löwen, Elefanten, Flusspferden und Nashörnern. Aber die wichtigste Stärke von Katzen war Aufrichtigkeit. Sie waren ehrlich zu sich selbst und verstanden ihre Schwächen gut und
liebten ihren Wald so sehr, dass sie bereit waren, ihn zu schützen. Stephan versteckte schnell seine Eltern und Schwestern an einem sicheren Ort, nahm Mausefallen und ging, um die Mäuse zu fangen. Sein Bruder schloss sich ihm an und mit ihm
auch viele weitere tapfere Katzen des ganzen Waldes. Obwohl die Mäuse wie Wasser aus einem Eimer flossen, rissen die Katzen eine nach der anderen in Stücke.

Die Tiere der Nachbarländer standen unter Schock. Sie alle glaubten, dass Mäuse stark sind. Und es stellte sich heraus, dass Katzen mutiger und mächtiger sind.
„Werde ich bald in meinen Lieblingsland spazieren gehen können?“ – fragte Eduard Rodion.
"Ja ja. Demnächst. Aber wir brauchen noch ein paar Millionen Mäuse.“ – Sagte Rodion.
"Was? Waren die, die ich dir gegeben habe, nicht genug?“
"Nein. Aber keine Sorge. Alles läuft nach Plan. Bald kannst du in deinen Lieblingswald gehen
und Katzen werden sich für dich freuen. Sie haben immer noch Angst vor dir. Und sie warten
darauf, deine Pfote zu schütteln.“

Edward mochte diese Worte. Deshalb kündigte er an, dass eine Million Mäuse zu den Katzen gehen werden und sie aus dem Wald vertreiben sollen. Was er und sein Assistent nicht wussten, war, dass Lügen ein Verfallsdatum haben. Früher oder später kommt die Wahrheit an die Oberfläche. Die meisten Mäuse haben bereits verstanden, dass sie nur Mäuse sind.
Sie sind nicht mutig und nicht stark, nicht schlau und nicht organisiert. Daher begannen die Mäuse zu fliehen, soweit das Auge reichte. Schon bald blieben nur noch Eduard und Rodion im Land der Mäuse. Der erste war völlig von Sinnen. Er ging um den leeren Palast herum und stellte sich vor, Katzen würden sich vor ihm verbeugen und er sprach mit sich selbst.
Und der zweite war sehr traurig. Obwohl er noch viel Käse übrig hatte, war niemand mehr da, den er anlügen konnte. Und für ihn waren Lügen viel schmackhafter als Käse. Daher war Rodions Leben sehr traurig. Bis Rodion eines Tages jemanden an seiner Tür klopfen hörte. Auch Eduard rannte an die Tür.
„Vielleicht gibt es ja noch eine Maus, die uns wieder glaubt“ – sagte Rodion.

Die beiden öffneten die Tür und sahen Stephan und Mykhailo.
„Guten Abend, wir kommen aus dem Land der Katzen.“ - sagten die Brüder. Und die Mäuse waren so verängstigt, dass sie sich vor Angst anpinkelten. Die Mäuse konnten niemanden mehr täuschen, denn kein Tier der Welt glaubte irgendeiner Maus der Welt. Jeder wusste, dass Mäuse kleine verlogene Tiere sind. Viele Jahre vergingen und Menschen bewohnten nun den Planeten. Aber Katzen werden immer noch in jedem Land der Menschen geliebt und respektiert, während Mäuse in Mülltonnen leben und Essensreste essen müssen. Denn das ist Schicksal.

Autor - Margaryta Surzhenko
Übersetzung - Matthias Köhler

Ми створили більше 300 безкоштовних казок на сайті Dobranich. Прагнемо перетворити звичайне вкладання спати у родинний ритуал, сповнений турботи та тепла. Бажаєте підтримати наш проект? Будемо вдячні, з новою силою продовжимо писати для вас далі!

ПІДТРИМАТИ

Маргарита Сурженко

Einen Kommentar hinzufügen

Klicken Sie hier, um einen Kommentar abzugeben

Підтримати проект

Ми вже 7 років пишемо та публікуємо казки на ніч на сайті Dobranich. Ми хочемо зробити світ навколо добрішим та свідомішим. Цю місію складно виконувати наодинці. Нам необхідна ваша допомога! Будемо вдячні за будь-яку підтримку, навіть 50 гривень в місяць є важливою для нас сумою!

Підтримати