Казки для дітей » Geschichten aus Zeiten des Wandels » Wie Hase Po lernte, Zeit ohne Licht zu verbringen
Geschichten aus Zeiten des Wandels Moderne Märchen

Wie Hase Po lernte, Zeit ohne Licht zu verbringen

Es war einmal ein kleiner Hase namens Po, der liebte sein Handy sehr. Er hatte viele interessante Spiele und Freunde, mit denen er über das Internet in Kontakt blieb. Während er in der Schule nicht immer gut antwortete oder Lob von den Lehrern bekam, gewann er aber immer bei Spielen. Po hatte auch eine Menge Online-Freunde. Sein bester Freund, der Igel Billy, hatte den Zauberwald verlassen, weil dieser von Drachen angegriffen wurde. Jetzt konnten sie nur noch über das Handy mit ihm kommunizieren. Man kann also verstehen, warum Po morgens mit seinem Handy aufwachte und abends mit ihm einschlief.
"Du hättest nicht gehen sollen. Unser Leben hat sich nicht sehr verändert", schrieb Po an Billy.
"Ich vermisse dich sehr und möchte zurückkommen", antwortete Billy. "Aber meine Eltern wollen noch nicht, dass ich das tue. Sie warten darauf, dass die Drachen brennen und aufhören, ihre Feuerbälle in unseren Wald zu schleudern."
"Darauf warten wir auch hier. Aber glaub mir, hier muss man keine Angst haben."
Jemand schien Po von oben belauscht zu haben und beschloss, ihm das Gegenteil zu beweisen. Und so begannen die Drachen erneut, Feuerbälle aus ihren hässlichen Kehlen zu schleudern, die direkt in den Wald flogen und die magischen Häuser mit den Glühwürmchen erreichten. In diesen Häusern versammelten sich normalerweise Glühwürmchen, und ihr Licht war so stark, dass es ausreichte, um den ganzen Wald zu beleuchten. Das Licht kam durch Drähte in jedes Haus. Die Drachen hatten erkannt, dass sie die Tiere erschrecken konnten, wenn sie die Häuser der Glühwürmchen zerstörten, und dass sie dann keinen Platz mehr hätten, um sich zu versammeln. Dann würde das Licht im ganzen Wald verschwinden.
Just nachdem er Billy geschrieben hatte, dass es im Zauberwald nicht gruselig sei, fand sich Po plötzlich in völliger Dunkelheit wieder. Der kleine Hase mochte vier Dinge in seinem Leben nicht: Pilze, Brokkoli, Drachen und Dunkelheit. Aber am meisten Angst hatte Po im Dunkeln davor, dass seinem Handy schnell der Strom ausgehen könnte. Und dann konnte er nicht mehr in seine helle und fröhliche Welt der Spiele eintauchen, gewinnen, Belohnungen erhalten, das Aussehen seines Helden verbessern. Es war eine echte Tragödie.
"Po! Geht es dir gut, mein Sohn?" Seine Mutter lief mit einer Kerze in der Hand zu dem kleinen Hasen.
Po schaute auf sein Handy und sah eine Zahl: 5%.
"Mir geht es furchtbar, Mama. Ich wäre fast gestorben."
"Was soll das heißen? Das kannst du nicht über dich selbst sagen!"
"Mein Handy ist gleich leer."
"Das ist doch nicht so schlimm. Komm, lass uns zusammen spielen gehen!"
Der kleine Hase wusste, dass seine Mutter froh sein würde, wenn sein Handy keinen Strom mehr hatte. Aus irgendeinem Grund mochten Eltern Handys nicht besonders. Er war sich sicher, dass das nur daran lag, dass die Eltern in ihrer Kindheit keine Handys gehabt hatten und sie ihre Kinder einfach beneideten. Was sie den Handys nicht alles nachsagten! Dass sie eine schlechte Körperhaltung, schlechte Augen, schlechte Zähne, schlechte Aufmerksamkeit und schlechte Noten verursachten. Und gleichzeitig saßen die Eltern selbst ständig an ihren Handys. So war es auch dieses Mal.
Mama rief alle ins Wohnzimmer, aber Pos jüngerer Bruder Ronnie spielte auf seinem Handy Spiele, Papa las die Nachrichten auf seinem Handy und Mama schrieb ihrer Freundin mit ihrem Handy.
"Ein tolles Spiel haben wir da", sagte Po, der sich das ausgelegte Spiel ansah, mit dem noch niemand begonnen hatte.
"Du hast Recht, mein Sohn. Das ist nicht fair", sagte Papa schuldbewusst. "Lasst uns die Telefone lieber weglegen und zusammen spielen."

"Das ist nicht fair! Po hat vergessen, sein Handy aufzuladen, und wir müssen alle darunter leiden. Ich lege mein Handy nicht weg", sagte Ronnie hartnäckig.
"Dann lasst uns zwei Spiele gleichzeitig spielen. Legen wir unsere Telefone weg. Wir werden ein Brettspiel spielen. Derjenige, der zuerst aufs Handy schaut, wäscht heute Abend das ganze Geschirr ab", sagte die Mutter. Ihr war klar, dass die Spülmaschine nicht eingeschaltet werden konnte, und sie wollte wirklich nicht an der Spüle stehen.
"Los geht's!", unterstützte Papa die Idee, der Angst hatte, dass Mama ihn zum Abwaschen zwingen würde.
"Komm schon!", sagte Po, als er gesehen hatte, dass aus seinen 5 % bereits 2 % geworden waren.
"Na gut", sagte Ronnie und legte das Handy beiseite.
Es stellte sich heraus, dass Spiele auch im wirklichen Leben Spaß machten. Die Familie spielte Dixit. Dieses Spiel enthielt Karten, zu denen man sich Assoziationen ausdenken musste. Po liebte es, zu phantasieren und interessante Namen für die Karten zu erfinden. Aber der Vater des kleinen Hasen schaute ständig in Richtung seines Handys. Er wollte unbedingt Nachrichten lesen. Es schien ihm, dass er nur so die Situation unter Kontrolle hatte und sich über alles im Klaren war, so dass er das Wertvollste auf der Welt - seine Familie - besser schützen konnte. Aber Papa hatte sich unter Kontrolle und berührte das Smartphone nicht. Auch die Mutter schaute ständig zu ihrem Telefon und machte sich Sorgen, dass ihre Verwandten ihr eine wichtige Nachricht schreiben könnten. Aber beide hatten wirklich keine Lust, das Geschirr abzuwaschen. Sobald die Mutter daran dachte, dass sie Fleisch braten und Buchweizen zum Abendessen kochen würde, wurde ihr schlecht. Denn den Topf mit dem Buchweizen abzuspülen, ist wirklich kein Vergnügen. Also versuchte Mama auch, das Telefon zu vergessen. So verging der Familienabend. Es stellte sich heraus, dass es sehr lustig war, ohne Licht zu leben.

Wie eine Familie Licht in der Dunkelheit fand

Währenddessen beobachtete einer der wichtigen Drachen den Zauberwald mit einem Fernglas.
"Und? Haben sie schon die weiße Fahne gehisst? Haben sie Angst vor der Dunkelheit? Haben Sie Angst vor uns? Geben sie auf?"
"Ich kann nichts erkennen."
"Hast du nicht das Haus der Glühwürmchen zerstört?", fragte der wichtige Drache entrüstet.
"Ja, das haben wir. Sie haben kein Licht. Aber sie scheinen keine Angst zu haben."
"Das kann nicht sein! Es ist unmöglich, ohne Licht zu leben, sie müssen Angst haben!" Der Drache war wütend.
Aber jede Familie des Zauberwaldes fand etwas zu tun. Und wie sich herausstellte, konnte man das Haus auch ohne Glühwürmchen beleuchten, wenn man etwas fand, das einem gefiel. Sobald man der Seele etwas Angenehmes gibt, beginnt sie von selbst zu leuchten.
Nach dem Abendessen begannen Papa und Po Schach zu spielen. Der kleine Hase wusste immer noch nicht, wie man spielt, und Papa erkannte, dass dies die beste Gelegenheit war, es seinem Sohn beizubringen.
"Schatz, was gibt's Neues?", fragte Mama. "Sieh doch mal nach. Wann wird der Strom wieder eingeschaltet?"
Papa griff nach dem Telefon, nahm aber im letzten Moment die Hand weg.
"Du Schlitzohr! Sieh selbst nach!", sagte Papa.
Mama seufzte enttäuscht. Sie hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen. Sie überlegte, ob sie das Handy nehmen sollte, aber dann sah sie ihren Sohn. Der kleine Ronnie war traurig, also fand seine Mutter ein Märchenbuch für Kinder und begann, ihrem jüngsten Sohn daraus vorzulesen.
An diesem Abend wusch niemand das Geschirr ab. Aber alle waren sehr glücklich. Es stellte sich heraus, dass es gar nicht so langweilig war, Zeit mit den Eltern zu verbringen. Erst am Morgen wurden die Häuser der Glühwürmchen repariert und sie konnten sich wieder zusammenfinden, so dass es in allen Häusern hell wurde. Po konnte sein Handy aufladen, Mama und Papa beluden gemeinsam die Spülmaschine.
"Ich wünschte, die Drachen würden heute wieder einen Feuerball auf uns werfen, damit wir zusammen spielen können", sagte Ronnie beim Frühstück.
"Wir müssen nicht darauf warten, um zusammen Brettspiele zu spielen!", sagte Papa. "Ich schlage vor, wir gehen heute alle in den Laden und kaufen neue Spiele. Es gibt viele sehr interessante Spiele!"
"Und auch Bücher mit Märchen?", fragte Ronnie.
"Und wir können zusammen töpfern, malen oder sogar Märchen schreiben", sagte Po. "Wir können sogar anfangen, ein Buch darüber zu lesen, wie man Spiele macht, uns Ideen für Spiele ausdenken, wenn es dunkel ist, und wenn es hell ist, Spiele am Computer programmieren."
"Und wir können zusammen Halloween-Kostüme basteln", sagte Mama.
Der Plan der heimtückischen Drachen war also wieder einmal nicht aufgegangen. Anstatt sich zu erschrecken, hatten die Tiere des Waldes erneut ihre Angst überwunden, sich zusammengeschlossen und das innere Licht gefunden.

Autor - Margaryta Surzhenko
Übersetzung - Elisabeth Rauh

Ми створили більше 300 безкоштовних казок на сайті Dobranich. Прагнемо перетворити звичайне вкладання спати у родинний ритуал, сповнений турботи та тепла. Бажаєте підтримати наш проект? Будемо вдячні, з новою силою продовжимо писати для вас далі!

ПІДТРИМАТИ

Über den Autor

Маргарита Сурженко

Einen Kommentar hinzufügen

Klicken Sie hier, um einen Kommentar abzugeben

Підтримати проект

Ми вже 8 років пишемо та публікуємо казки на ніч на сайті Dobranich. Ми хочемо зробити світ навколо добрішим та свідомішим. Цю місію складно виконувати наодинці. Нам необхідна ваша допомога! Будемо вдячні за будь-яку підтримку, навіть 50 гривень в місяць є важливою для нас сумою!

Підтримати